[:de]Meine Liebe zur Mode hat in den letzten Jahren immer wieder einen Wandel durchlebt. Beeinflusst von meinen persönlichen Erfahrungen, von vielen Reisen, diversen Fashion weeks und dem zunehmenden Bewusstsein für Nachhaltigkeit, liegt mein Fokus nun mehr auf den wesentlichen Dingen.[:en]My love for fashion has been changing over and over again in recent years. Influenced by my personal experiences, by many trips, various fashion weeks and the increasing awareness of sustainability, my focus is now more on the essentials.[:]
[:de]Gelegenheiten, ein schickes Kleid zu tragen, gibt es nicht allzu oft. Deshalb nutze ich gerne jede Chance um meine liebsten Abendkleider wieder auszuführen. Je nach Anlass möchte ich nicht overdressed wirken, weshalb ich die Kleider gerne down style. Mit ein paar Teilen, die sicherlich jeder von Euch im Kleiderschrank hat, geht das ganz einfach! Die verrate ich Euch heute. [:en]Opportunities to wear a fancy dress do not happen very often. Therefore, I like to use every chance to go out in my favorite evening dresses again. Depending on the occasion, I do not want to look overdressed, which is why I like to style down the clothes. By adding a few pieces, which certainly each of you has in the closet, it is easy to give your look a downgrade! I'll tell you today! [:]
[:de]Der perfekte Cardigan ist für mich schlicht, lang geschnitten und am liebsten ohne jegliche Taschen an der Vorderseite. Heute habe ich einen easy-to-restyle Sommerlook für Euch, der sich besonders auch für die kühleren Sommerabende eignet.[:en]The perfect cardigan is simple, has a long cut and without any pockets on the front. Today I have a easy-to-restyle summer outfit for you which is perfect for colder summer evenings and night.[:]
[:de]PJ's all day everyday! Da bin ich dabei! Schon letztes Jahr hatte der Pyjama-Look seinen Durchbruch als daywear piece number one. Glücklicherweise hält der Trend auch dieses Jahr noch an, denn ich bin mehr als begeistert luftige Sets aus Seide bei heißen Temperaturen zu tragen. Der fließenden Stoff lässt den Pyjama nicht nur lässig aussehen, sondern macht ihn auch ausgehtauglich. Meine Favoriten habe ich Euch rausgesucht. Here we go![:en]PJ's all day everyday! I'm in! Last year, the pajama look made its breakthrough as daywear piece number one. Fortunately, the trend continues this year and I am more than happy to wear airy sets of silk in hot temperatures. The flowing fabric not only makes the pajama look casual, but also makes it fit for any dinner or party occasion. I picked out my favorites. Here we go![:]
[:de]Einige Statement-Schuhe dürfen in meiner Sammlung ebenfalls nicht fehlen. Sie können das Key-Piece eines Styles sein und einen simplen Look aufwerten. Genau 2 dieser Styling-Ideen habe ich heute im Gepäck für Euch. Bewusst habe ich mich für 2 sehr verschiedene aber wiederum auch auffällige Schuhe entschieden um meine erstem Sommerlooks für dieses Jahr zu stylen. [:en]Einige Statement-Schuhe dürfen in meiner Sammlung ebenfalls nicht fehlen. Sie können das Key-Piece eines Styles sein und einen simplen Look aufwerten. Genau 2 dieser Styling-Ideen habe ich heute im Gepäck für Euch. Bewusst habe ich mich für 2 sehr verschiedene aber wiederum auch auffällige Schuhe entschieden um meine erstem Sommerlooks für dieses Jahr zu stylen. [:]